Особенности использования криминального жаргона для создания картины мира в романе Николаса Пиледжи «Умник»

Аннотация

В данной статье рассматриваются элементы криминального жаргона, которые встречаются на страницах романа Николаса Пиледжи «Умник: Жизнь в мафиозной семье», их влияние на раскрытие сюжета, взаимодействие персонажей и место в формируемой автором картине мира на примере итало-американского мафиозного сообщества в США 50-80 годов прошлого столетия. Особое внимание в статье уделяется криминальному жаргону  в контексте ментальности членов преступного сообщества, пересечению уголовного, этнического дискурсов и языка массовой поп-культуры. Целью данной статьи является изучение и анализ использованных автором сленговых единиц, их влиянии на атмосферу произведения, раскрытие характеров главных героев, их шкалы субкультурных ценностей, извращенную картину мира.